Im Jahr 2016 bei einer Untersuchung von Anne Frank'Die Forscher des Anne-Frank-Hauses stießen auf zwei Seiten, die vollständig mit braunem Klebepapier bedeckt waren.

Während diese Seiten zuvor angetroffen worden waren, Frank'Berichten zufolge wird dieses Tagebuch nur etwa alle zehn Jahre von seinen sicheren Verwaltern überprüft. Der Unterschied bestand diesmal darin, dass die Fortschritte in der Foto-Bildbearbeitungssoftware es ermöglichten, die Wörter unter dem braunen Papier zu entziffern, ohne das zerbrechliche Dokument zu gefährden.

Im Mai 2018 enthüllte das Anne-Frank-Haus die Worte dieser verborgenen Seiten zum ersten Mal, seit die Autorin sie ausgeschrieben hatte, mehr als zwei Monate in einem zweijährigen Versteck vor den Nazis im Hinterhaus ihres Vaters's Geschäft in Amsterdam.

Die Seiten enthalten 'dreckig' Witze und 'sexuelle Angelegenheiten'

"ICH'Ich werde diese verdorbene Seite zum Aufschreiben benutzen 'dreckig' Witze ", begann Frank ihren Eintrag vom 28. September 1942.

Sie tat genau das: "Wissen Sie, warum die deutschen Mädchen der Streitkräfte in den Niederlanden sind?" Sie schrieb. "Als Matratze für die Soldaten."

Für eine Zugabe: "Ein Mann kommt nachts nach Hause und bemerkt, dass sich ein anderer Mann an diesem Abend mit seiner Frau das Bett geteilt hat. Er durchsucht das ganze Haus und schaut schließlich auch in den Schlafzimmerschrank. Es gibt einen völlig nackten Mann, und wenn das so ist Ein Mann fragte, was der andere dort tue. Der Mann im Schrank antwortete: 'Sie können es glauben oder nicht, aber ich warte auf die Straßenbahn.'"

Der Beitrag befasste sich auch mit Fragen der Veränderung des Körpers und der sexuellen Neugier. An einem Punkt beschrieb Frank, wie ein Mädchen in ihrem Alter für ihre erste Periode vorgesehen ist, und nannte es "ein Zeichen dafür, dass sie reif ist, Beziehungen zu einem Mann zu haben, mit dem man nicht zusammen ist'Das mache ich natürlich nicht, bevor man verheiratet ist. "

In Bezug auf diese Beziehungen hatte Frank dem Thema eindeutig einige Gedanken gemacht: "Ich stelle mir manchmal vor, dass jemand zu mir kommt und mich bittet, ihn über sexuelle Angelegenheiten zu informieren", überlegte sie und fragte sich: "Wie würde ich das anstellen?" Sie fuhr fort, um darzustellen, was sie sich vorstellte, waren die beteiligten "rhythmischen Bewegungen", sowie das "interne Medikament", das verwendet wurde, um Schwangerschaft zu verhindern.

Frank gab auch bekannt, dass sie sich erwachsener Themen wie Prostitution bewusst war: "Alle Männer, wenn sie normal sind, gehen mit Frauen, solche Frauen sprechen sie auf der Straße an und dann gehen sie zusammen", schrieb sie. "In Paris haben sie große Häuser dafür. Papa war dort."

Insgesamt waren die beiden Seiten laut Anne-Frank-Haus mit "fünf durchgestrichenen Sätzen, vier schmutzigen Witzen und 33 Zeilen über Sexualerziehung und Prostitution" gefüllt.

Das Tagebuch von Anne Frank

Foto: Fine Art Images / Heritage Images / Getty Images

Jede Ausgabe des Buches enthüllte explizitere Einträge 

Es'Es ist unklar, warum Frank diese speziellen Seiten vertuscht hat. Obwohl die ursprüngliche Veröffentlichung von 1947 Het Achterhuis, aus ihren Tagebüchern und ihrem Vater gekeult's Bearbeitungen wurden berühmt für ihre unschuldigen Adressen zu "Kitty" und anderen imaginären Figuren, explizitere Einträge waren mit der Veröffentlichung erweiterter Ausgaben in den Jahren 1986 und 1991 aufgetaucht.

Dazu gehörten krasse Erkundungen ihres Körpers: "Bis ich elf oder zwölf Jahre alt war, habe ich es nicht getan'Ich weiß nicht, dass es einen zweiten Satz von Schamlippen an der Innenseite [ihrer Vagina] gab, obwohl Sie es nicht konnten'Ich sehe sie nicht «, schrieb sie an einer Stelle.» Was'Noch lustiger ist, dass ich dachte, der Urin käme aus der Klitoris. "

Frank hatte auch harte Beobachtungen über ihre Familie, das Versteck's Mitbewohner und die Helfer, die ihnen Vorräte brachten, was sicherlich verletzende Gefühle ausgelöst hätte, wenn sie zu der Zeit entdeckt worden wären. Dazu gehörten schonungslose Kommentare über ihre Mutter, "die alte Ziege" und ihr Ekel gegen ihren Vater's "Vorliebe für das Reden über Furz und das Gehen zur Toilette."

Frank hatte anscheinend vor, fast alles, was sie schrieb, aufzubewahren, noch bevor sie sich auf eine mögliche zukünftige Veröffentlichung konzentrierte, als sie den niederländischen Minister Gerrit Bolkestein hörte's Radioansage vom März 1944 über die Wichtigkeit der Dokumentation der Gräueltaten der Nazis.

Frank benutzte ihr Tagebuch, um ihre Gedanken auszudrücken 'nicht wohl mit'

Egal von Frank'Die Enthüllung des Inhalts der beiden Seiten war ein weiterer Schritt in der Erforschung und Analyse ihres produktiven Outputs, während sie von der Außenwelt isoliert war.

Laut dem Forscher Peter de Bruijn vom Huygens-Institut für niederländische Geschichte sind die neu entdeckten Passagen wichtig, weil sie Frank enthüllen's Entwicklung ihres Handwerks. "Sie beginnt mit einer imaginären Person, die sie über Sex erzählt, und schafft so eine Art literarische Umgebung, um über ein Thema zu schreiben, das sie hat'Ich fühle mich vielleicht nicht wohl damit ", erklärte er.

Der geschäftsführende Direktor des Anne-Frank-Hauses, Ronald Leopold, stellte prägnant fest: "Sie bringen uns dem Mädchen und der Schriftstellerin Anne Frank noch näher."

Bemerkenswerterweise schien es mehr zu geben, als Dokumente zu entnehmen waren, die jahrzehntelang streng gehütet und geprüft worden waren, und möglicherweise noch mehr, um mehr über ihre Autorin zu erfahren, mehr als 70 Jahre, nachdem ihr junges Leben in einem Konzentrationslager abgebrochen worden war.

Tim Ott schreibt seit 2012 für Biografie und andere A + E-Sites.

MEHR GESCHICHTEN AUS DER BIOGRAFIE

Geschichte & Kultur

Anne Frank: Ihr Tagebuch überdacht

Leser auf der ganzen Welt haben durch das Tagebuch eines jungen Mädchens von Anne Frank von den Schrecken des Holocaust erfahren. Geschrieben in einem persönlichen Stil, fast so, als könnte man sie sprechen hören, vermittelt das Tagebuch den Lesern das Gefühl, Anne zu kennen und ...

• Von Kim Gilmore, 16. Juni 2019

Geschichte & Kultur

Die unglaubliche Liebesgeschichte von Ruth Bader und Marty Ginsburg

Der Aufstieg des Richters des Obersten Gerichtshofs an die Spitze wurde durch einen brillanten Rechtskollegen und einen untrennbaren Begleiter von mehr als 50 Jahren unterstützt.

• Von Tim Ott, 25. Juni 2019

Geschichte & Kultur

Die letzten Tage von Abraham Lincoln

Der Große Emanzipator sonnte sich im Triumph eines Bürgerkriegs und im Versprechen von neu entfachten Träumen, als er sein schockierendes Ende fand.

• Von Tim Ott, 14. Juni 2019

Geschichte & Kultur

L. Frank Baum: Der Zauberer hinter dem Vorhang

Wer war L. Frank Baum und woher kam seine Geschichte? Zur Feier seiner Geburt erkunden wir die Vorstellungskraft des Autors, der die beliebte Kinderbuchreihe erschaffen hat.

• Von Joe McGaskoJun 21, 2019

Geschichte & Kultur

Der Wundertäter: Wer war Anne Sullivan??

Anne Sullivan lernte Helen Keller am 3. März 1887 zum ersten Mal kennen.

• Von Bio StaffJun 16, 2019

Geschichte & Kultur

Coco Chanels geheimes Leben als Nazi-Agent

Der Modedesigner half bei Undercover-Missionen für Abwehr während des Zweiten Weltkriegs.

• Von Tim Ott, 17. Juni 2019

Geschichte & Kultur

Der mysteriöse letzte Flug von Amelia Earhart

Hier ist, was über das immer noch ungelöste Verschwinden des Pionierfliegers bekannt ist.

• Von Sara Kettler, 30. Juni 2019

Geschichte & Kultur

Anne Sullivan: Die Wundertäterin

Am Samstag, dem 3. März 2012, jährt sich zum 125. Mal das Treffen von Helen Keller mit Anne Sullivan, der "Wundertäterin", die ihr Leben verändern und sie auf den Weg bringen würde, eine der bemerkenswertesten Frauen aller Zeiten zu werden. Beeindruckt von dem, was geglaubt wird ...

• Von Josh Mapes, 16. Juni 2019

Geschichte & Kultur

"Kampf der Geschlechter": Die wahre Geschichte, wie Billie Jean King dem Frauensport einen Schlag versetzt hat

Die karnevalistische Atmosphäre des „Kampfes der Geschlechter“ am 20. September 1973 widerlegte die Bedeutung des Ereignisses für den Tennis-Größen Billie Jean King und die nachfolgenden Generationen von Sportlerinnen.

• Von Tim Ott, 19. September 2019

Wird geladen ... Weitere